PROGRAMME DE LA CONFÉRENCE

Première journée – Le mardi 29 novembre (ateliers)

7 h à 8 h 15 Inscription

Petit déjeuner continental et exposition-salon professionnel sur l’énergie

8 h 15 à 8 h 45 Mot de bienvenue et aperçu de la conférence

Maître des cérémonies– Susan Olynyk, ingénieure, spécialiste principale des changements climatiques, ArcelorMittal Dofasco, et présidente du Conseil des groupes de travail du Programme d’économies d’énergie dans l’industrie canadienne (PEEIC)

Discours d’ouverture – Jayson Myers, président et chef de la direction, Manufacturiers et exportateurs du Canada

8 h 45 à 12 h Ateliers simultanées, visite d’usines et exposition-salon professionnel sur l'énergie

OPTION A1 – Pratiques exemplaires de gestion de l’énergie, du plancher de l’usine jusqu’à la salle du conseil

Acquerrez le savoir-faire dont vous avez besoin pour monter un dossier d’analyse de l’efficacité énergétique convaincant sur les plans économique, opérationnel et organisationnel. Lors de cet atelier d’une durée de trois heures, vous apprendrez à repérer les possibilités à exploiter, à quantifier les avantages qu’elles présentent, à convaincre la direction de leur pertinence, à mettre en œuvre les améliorations, ainsi qu’à en mesurer les résultats. Parce que le temps, les ressources et le capital sont des besoins qui se font concurrence, laissez nos présentateurs vous aider à persuader les responsables du bien-fondé de la gestion de l’énergie.

Présentateurs :
Stephen Dixon, chef, TdS Dixon Inc.
Garth White, facilitateur, TdS Dixon Inc.

OPTION A2 – Accroître la visibilité du rendement énergétique grâce aux systèmes d’information sur la gestion de l’énergie (SIGÉ)

Découvrez comment un SIGÉ peut vous aider à accroître la visibilité du rendement énergétique afin qu’à tous les niveaux, vos employés puissent prendre des décisions éclairées en matière de gestion de l’énergie et adopter des mesures efficaces qui entraîneront systématiquement des gains pour votre entreprise et amélioreront sa compétitivité. Vous verrez comment un SIGÉ peut être intégré à un programme de gestion de l’énergie et, par l’entremise d’études de cas et de meilleurs pratiques, comment il peut contribuer à réduire la consommation d’énergie d’une organisation de 5 à 15 p. 100.

Présentateur :
Peter Bassett, président, Energy Performance Services (EPS/Canada) Inc.
Pat Burke, coordonnateur, systèmes électriques, Flakeboard

OPTION A3 - Maximiser la récupération de la chaleur et le bénéfice net au moyen de l’intégration des procédés

Apprenez comment utiliser l’intégration des procédés (IP) pour améliorer l’efficacité énergétique, accroître vos bénéfices et réduire l’empreinte écologique de votre installation. L’intégration des procédés est une approche efficace qui maximise la récupération de la chaleur, réduit les émissions et optimise l’utilisation de tous les services publics au sein de l’installation parce qu’elle tient compte de l’ensemble des systèmes énergétiques plutôt que d’un seul équipement à la fois. Vous verrez comment plus de 50 usines de fabrication canadiennes ont réalisé des économies d’énergie et de coûts considérables en appliquant les principes de l’IP. Découvrez les outils et services existants qui permettent de profiter plus facilement des avantages de l’intégration des procédés, notamment les mesures incitatives, la formation, les études de cas et les logiciels.

Présentateurs :
Philippe Navarri, gestionnaire principal de projet, Optimisation des procédés industriels, CanmetÉNERGIE – Varennes (Québec)
Serge Bédard, spécialiste de l’énergie, CanmetÉNERGIE – Varennes (Québec)
Marc Désaulniers, gestionnaire de la conservation de l’énergie, Produits Kruger, LP

OPTION A4 – Visite d’usines : Pratt & Whitney Canada

Voyez quelles genres d’initiatives la compagnie de pointe Pratt & Whitney Canada a mis en œuvre pour réaliser des économies d’énergie et d’eau et apprenez de leurs idées pour améliorer le bénéfice net de votre entreprise. Vous serez initiés à leur plan d'évaluation du cycle de vie et comment ils ont travaillé avec The Natural Step sur une vision d'entreprise axée sur la durabilité.

12 h à 13 h 30 Déjeuner

Conférencier d'honneur au déjeuner : Helmi Ansari, directeur, PepsiCo Foods Frito Lay Canada

13 h 30 à 16 h 30 Séances simultanées, visite d’usines et exposition-salon professionnel sur l’énergie

OPTION B1 – La production allégée : Une solution qui accroît la visibilité de l’efficacité énergétique

Découvrez comment les entreprises peuvent alléger leur production et être écologiques et rentables. La production allégée se fonde sur le concept de la création d’une valeur accrue pour le consommateur tout en visant une réduction continue des déchets. Les principes et les outils liés à la production allégée peuvent être employés pour diminuer les pertes d’énergie et les coûts associés à l’énergie. Pendant cet atelier de trois heures, les facilitateurs expliqueront comment une approche allégée et écologique peut réduire les coûts et améliorer la compétitivité en vous présentant des outils qui vous aideront à alléger la production au sein de votre installation.

Présentateur :
Brett Wills, Entraîneur principal de la durabilité, High Performance Solutions Inc.

OPTION B2 - Comment utiliser la norme ISO 50001 pour améliorer la performance énergétique

Découvrez en quoi consiste exactement la norme ISO 50001 et comment ce cadre structuré peut aider votre entreprise à accroître son efficacité, à réduire ses coûts et à améliorer son rendement énergétique. Apprenez comment vous préparer à appliquer et à mettre à profit cette nouvelle norme internationale sur les systèmes de gestion de l’énergie. Durant cet atelier de trois heures, deux entreprises pionnières vous expliqueront les étapes par lesquelles elles sont passées pour être prêtes à se conformer à la norme ISO 50001.

Présentateurs :
Ahmad Husseini, Gestionnaire, L'élaboration de normes, Association canadienne de normalisation
Bob Fraser, chef, Division des programmes industriels, Ressources naturelles Canada
Jon Feldman, chef d'entreprise, The Ontario Power Authority
Earl Taylor, chef de l'ingénerie de l'usine 3M Canada de Brockville (Ontario)

OPTION B3 - Solutions intégrées supérieures en matière d’efficacité énergétique

Découvrez l’usine qui se cache dans votre usine! L’optimisation des procédés peut être mise à profit pour modifier un procédé afin d’obtenir des rendements supérieurs et une plus grande efficacité des biens existants. Apprenez comment la simulation de procédés, une représentation fondée sur un modèle, offre des possibilités au niveau de votre équipement de procédé qui vous permettront de réaliser des améliorations importantes en matière d’intensité énergétique.

Présentateur :
Bruce Clements, Spécialiste de la recherche principal et chef d'équipe, Optimisation de la combustion, CanmetÉNERGIE - Ottawa ON

OPTION B4 - Visite d’usines : Broan-NuTone Canada Inc.

Broan-NuTone Canada Inc. est le plus grand fabricant de produits de ventilation résidentiels au Canada. Découvrez comment leur usine de Mississauga est parvenue à réduire de plus de 35 p. 100 son utilisation d’énergie dans le cadre de plus de 20 projets d’envergure variable au cours des cinq dernières années. Ces efforts ont valu à Broan-Nutone Canada le prix du leadership du PEEIC en 2009 dans la catégorie Mise en place d’une stratégie d’efficacité énergétique intégrée.

18 h à 19 h Réception de réseautage et exposition-salon professionnel sur l’énergie

19 h à 22 h Dîner et cérémonie de remise des Prix du PEEIC

Discours thème:
L'honorable Joe Oliver, Ministre des Ressources naturelles (invité)

Remise des prix:
Glenn Mifflin, Président, Conseil exécutif du PEEIC et Vice-président exécutif et directeur financier, North Atlantic Refining Limted

Deuxième journée – Le mercredi 30 novembre (séances de discussion)

7 h 30 à 8 h 15 Inscription, petit déjeuner continental et exposition-salon professionnel sur l’énergie

8 h 15 à 8 h 30 Mot de bienvenue

Maître des cérémonies – Susan Olynyk, ingénieure, spécialiste principale des changements climatiques, ArcelorMittal Dofasco, et présidente du Conseil des groupes de travail du PEEIC

Présentation du conférencier principal – Officier supérieur, Ressources naturelles Canada (invité)

8 h 30 à 9 h 30Discours d'ouverture

Tom Rand, fondateur et directeur, VCi Green Funds

9 h 30 à 10 h Présentation par affiches pour les Prix de leadership et les Prix des leaders de demain du PEEIC de 2011, exposition-salon professionel sur l'énergie

10 h à 11 h 30 Séances de discussion simultanées et exposition-salon professionnel sur l’énergie

OPTION A1 – Discussion informelle avec les Leaders du PEEIC : Comment concrétiser la gestion de l’énergie?

Découvrez comment les chefs de file de l’industrie placent la gestion de l’énergie au cœur de leur culture d’entreprise et comment ils en retirent des avantages financiers. Votre bénéfice net n’a pas à souffrir de la hausse des coûts de l’énergie. Assistez à cette réunion informelle pour savoir comment, à l’instar de trois entreprises faisant partie des Leaders du PEEIC, vous pouvez vous aussi relever ce défi.

Modérateur :
Doug Dittburner, ingénieur en chef de gestion, Kraft Foods

Présentateurs :
Darren Borden, ingénieur, gestion de l'énergie, Weston Bakeries Limited
Jean-Claude Paradis, ingénieur, directeur de l'excellence opérationnelle du Secteur de l'énergie, AbitibiBowater Inc.
Andrew Hejnar, gestionnaire énergétique, 3M Canada

OPTION A2 – Pratiques exemplaires et outils en vue d'améliorer la gestion de l’énergie

Découvrez ce que les Etats-Unis et du Canada font pour aider l'industrie pour améliorer leur gestion de l'énergie grâce à incitatifs, les normes de gestion de l'énergie, formation, sensibilisation, des études, des publications et des outils en ligne.

Modérateur :
Andrew Pape-Salmon, directeur, Direction de l'efficacité énergétique, le ministère de l'Énergie et des Mines de la Colombie-Britannique

Présentateur :
Michael Burke, directeur, Division des programmes industriels, Ressources naturelles Canada
Neal Elliott, directeur associé, Recherche, American Council for an Energy-Efficient Economy (ACEEE)
Paul Scheihing, gestionnaire du programme, Efficacité énergétique et les énergies renouvelables, Department of Energy américain

OPTION A3 – Mise à contribution de la technologie et de l’innovation pour rendre l’énergie visible

Cette séance permettra aux participants à la conférence d’avoir un avant-goût des produits et services nouveaux et innovateurs en matière de gestion de l’énergie. Les instruments sont souvent la première étape dans l’élaboration de solides stratégies énergétiques, le maintien des opérations culminantes et à la réduction des frais d’exploitation. Les participants apprendront comment les organisations peuvent utiliser la technologie pour répondre aux objectifs de gestion de l’énergie. Les entreprises feront des présentations de 15 minutes sur leurs nouvelles technologies, permettant ainsi aux participants d’être rapidement renseignés sur les nouveautés à l’intention des spécialistes industriels en gestion de l’énergie. C’est un événement auquel doit absolument participer toute personne responsable d’un vaste éventail de solutions en matière de gestion de l’énergie et de percées technologiques.

Modérateur :
Mike Bujold, gestionnaire agréé de l'énergie pour la division Lake Utopia Paper, J.D. Irving Limited

Présentateurs :
Bob Steinberg, président et chef de la direction, Sage Metering
Lloyd Spendiff, directeur de projet, TCR Energy Systems Inc.
Melissa Amoreé, directrice du marketing, NorthWrite, Inc.
Michael Launer, directeur de la gestion, Enershield Air Barriers
Sean Schmelzer, directeur de produit, Power and Energy Management Products, Rockwell Automation

11 h 30 à 12 h 30 Déjeuner

Conférencier d'honneur au déjeuner : David Helliwell, cofondateur, Pulse Energy Inc.

12 h 30 à 14 h Réunions d’experts simultanées et exposition-salon professionnel sur l’énergie

OPTION B1 – Discussion informelle avec des cadres de direction : De la vision à la rentabilité

Lorsque la direction se rallient à ce type de démarche, il devient beaucoup plus facile pour une entreprise de réaliser des économies de coûts grâce à un programme de gestion de l’énergie. Lors de cette séance, trois cadres de direction partageront leurs expériences et les résultats qu’ils ont obtenus en privilégiant l’efficacité énergétique. Les membres de ce groupe d’experts relateront des histoires de réussite et offriront des suggestions pour accroître la visibilité de la gestion de l’énergie et faire en sorte que votre vision soit rentable.

Modérateur :
Glenn Mifflin, Président, Conseil exécutif du PEEIC et Vice-président exécutif et directeur financier, North Atlantic Refining Limted

Présentateurs :
Paul Rak, propriétaire, Verigreen
Charlie Angelakos, vice-président, opérations de la compagnie, Les Brasseries Labatt du Canada
Christopher Russell, directeur, Energy PathFINDER Management Consulting, S.A.R.L

OPTION B2 – La prochaine génération de gestionnaires de l’énergie

Les jeunes professionnels en ingénierie qui en sont à leurs dernières années d’études et qui occupent un poste de travail coopératif dans une installation industrielle apportent un vent de fraîcheur aux entreprises. Au fait des techniques de pointe permettant de sélectionner les façons les plus rentables de réduire les pertes d’énergie, ces étudiants représentent un atout précieux dans le cadre de n’importe quel plan de gestion de l’énergie. Lors de cette séance, les délégués auront la possibilité d’évaluer l’efficacité de cette stratégie en écoutant des représentants d’entreprises, des coordonnateurs de programmes coopératifs et des étudiants faire part des expériences et des réalisations qui ont accompagné le choix de meilleures pratiques de gestion de l’énergie.

Modérateur :
Zenon Petriw, gestionnaire, Recyclage et énergie, Magna International Inc.

Présentateurs :
Rupp Carriveau, professeur, Département de génie civil et environnemental, Université de Windsor
Anthony Luboya, superviseur de l'entretien, Breuvages Lassonde Canada
Paolo Piunno, candidat à la maîtrise en ingénierie, Université de Windsor
Les gagnants des Prix des leaders de demain du PEEIC

OPTION B3 – Découvrir les solutions axées sur les énergies de remplacement

Participez à une discussion sur les solutions de remplacement qui s’offrent aux entreprises industrielles. Dans le cadre de cette séance, un groupe de conférenciers experts se penchera sur les applications possibles de la culture d’algues, de la gazéification de la biomasse et du chauffage solaire en vue d’une utilisation industrielle. Vous suivrez le développement de ces solutions de la recherche jusqu’à la mise en œuvre.

Modérateur :
Kevin Wallace, gestionnaire, Marketing industriel, BC Hydro

Présentateurs :
Martin Vroegh, directeur de l’environnement, St Mary’s Cement
Peter Kinley, président, Lunenburg Foundry
Fernando Preto, Chercheur scientifiques, biomasse et énergies renouvelables, Ressources naturelles Canada

14 h à 14 h 15Pause de réseautage et exposition-salon professionnel sur l’énergie

14 h 15 à 15 h 15Assemblée plénière de clôture : Où allons-nous d'ici?

Nous sommes passés d'une ère définie par la question « Pourquoi l’efficacité énergétique? » à une ère où nous nous demandons « Comment pouvons-nous l’améliorer? » Avec la maturité viennent les possibilités. Au cours de cette assemblée plénière de clôture, les présentateurs partageront leurs idées sur le processus d’amélioration continue grâce à des pratiques de gestion de l’énergie éprouvées. Un aperçu global des pièces du puzzle qui est en place pour que l'industrie puisse faire passer sa performance énergétique, la durabilité environnementale et la compétitivité, au niveau suivant.

Modérateur :
Susan Olynyk, ingénieure, spécialiste principale des changements climatiques, ArcelorMittal Dofasco, et présidente du Conseil des groupes de travail du Programme d’économies d’énergie dans l’industrie canadienne (PEEIC)

Présentateurs :
Glenn Mifflin, Président, Conseil exécutif du PEEIC et Vice-président exécutif et directeur financier, North Atlantic Refining Limted
Jayson Myers, président et chef de la direction, Manufacturiers et exportateurs du Canada
Neal Elliott, directeur associé, Recherche, American Council for an Energy-Efficient Economy (ACEEE)
Carol Buckley, directrice générale, Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada

15 h 15 à 15 h 30 Mot de la fin